Mudanças de exigências do padrão do verificador do fio do fulgor IEC60695

August 17, 2018

IEC 60695-2-10, 2013-04) 为灼热丝试验新版国际标准 de Ed 2,0 (, 它对灼热丝实验装置的主要部件 — —。 do 灼热丝的尺寸上进行了一些修订
O IEC 60695-2-10, Ed 2,0 (2013-04) é um standard internacional novo para a experiência do fio do fulgor. Fez algumas alterações no fio do fulgor.

 

我们先来看看新版本与旧版标准有哪些区别, 在实际应用中会有什么影响?
Deixe-nos olhar o padrão da edição nova. Que é a diferença entre o padrão velho e o padrão novo?


IEC 60695-2-10, 以及实验设备作出了较大的修改 do、 do 新版标准对其中的相关术语和定义 de Ed 2,0 (2013-04), 而在具体应用中, 表现为:
A versão nova de IEC 60695-2-10, Ed 2,0 (2013-04) fez alterações principais em termos e em definições relevantes, assim como o equipamento experimental, e na aplicação específica,
o desempenho realiza-se:


1 试验设备的变化 do、
Mudança do equipamento de teste

 

首先, 新标准对热电偶的直径规定,。 do 的热电偶的设备不再满足标准要求 do 使得使用 0.5mm
Antes de mais nada, a regra padrão nova para o diâmetro do par termoelétrico faz o dispositivo que o par termoelétrico dos usos 0.5mm já não cumpre as exigências padrão.


其次, 新标准更加明确了设备施加压力的装置的变化范围,。 do 对力的要求更加精确
Em segundo, o padrão novo é mais explícito no dispositivo em mudança do rangeof que aplica uma pressão sobre o dispositivo, e a força é exigida igualmente mais precisamente.

 

最后, 直径的规定 do 新标准对灼热丝 (未弯曲前),。 do 足见对灼热丝的材料加工 前要求更高
Finalmente, as regras padrão novas no diâmetro do fio do fulgor (desenvergado), que exige um de mais alto nível do material do fio do fulgor antes de ser processado.


设备参数的变化, 需要在验收和计量设备时,。 do 注意上述参数的变化另外, 由于加工时的弯曲会使材料形变, 因此时,。 do 应格外注意这一点

Devido às mudanças de parâmetros do equipamento, as mudanças dos parâmetros acima precisam de ser pagadas a atenção a ao verificar e ao equipamento de medição. Além, devido à dobra do processo, o material será deformado, assim que nós devemos pagar a atenção especial a este.


操作步骤的变化 de 2、
Mudança de etapas da operação


灼热丝试验时, 需要先对灼热丝的直径进行测量, 需要与上一次试验前的数据相比较, 时 do 如果尺寸减少到当初读数的 97,5%,。 do 需要换灼热丝

Antes que testando o teste do fio do fulgor, nós precisemos de medir o diâmetro de fio do fulgor e de compará-lo com os dados precedentes do último teste, se o tamanho se reduz a 97,5% da leitura original, a seguir mudemos um fio do fulgor.


原来的标准中虽然也有对灼热丝直径测量的要求, 但由于限值较小,。 do 使得在测试中没有重视这个步骤以标准的灼热丝直径为例,。 do 的灼热丝 do 即 4.00mm新版标准中,。 do 限值为 4×0.975=3.9mm。 do 而在旧版标准中限值为 4×0.9=3.6mm由于测试的样品为非金属材料, 测试过程中, 灼热丝和材料虽有接触, 但对灼热丝本身不造成损伤,。 do 即直径减少只是在测试后, 需要对灼热丝头上的残留物清洁的过程中,。 do 使用的钢刷会对灼热丝造成一定的伤害

Embora haja umas exigências para medir o diâmetro do fio do fulgor no padrão original, devido ao valor de limite pequeno, esta etapa não é sublinhada no teste. O diâmetro de fio padrão do fulgor da tomada como um exemplo, isso é 4.00mm. Na versão nova, o limite é 4 x 0,975 = 3,9 milímetros. No padrão velho, o limite é 4 x 0,9 = 3,6 milímetros. Porque as amostras testadas eram materiais não metálicos, o fio e os materiais quentes foram conectados no processo do teste, porém não causa dano ao fio do fulgor próprio. Aquele é dizer, o diâmetro não foi reduzido. Somente quando após o teste, a escova de aço usada em processo de limpar o resíduo na cabeça de fio do fulgor para fazer algum dano ao fio do fulgor.


按照新版标准的要求,。 do 对标准涉及的设备和程序文件进行了修订通过近一年的测量和观察,。 do 每周对钢刷对灼热丝刷一次每次刷后, 测量灼热丝的直径, 由于每次的力度不一致, 由一人在同一位置处测量,。 do 减少 0.02mm do 十次后测量 (相对第一次的测量值)。 do 二十次后减少值为 0.03mm其后, 由于
热电偶的损坏, 清洁灼热丝的孔, 更换热电偶后,。 do 继续测量热电偶直径最后, 热电偶损坏, 由于不能清洁灼热丝上的孔,。 do 灼热丝需更换
De acordo com as exigências dos padrões novos, o equipamento e os arquivos de programa envolvidos no padrão beenrevised. Com a medida e a observação que duram um ano, a escova de aço escova o fio do fulgor uma vez por semana. Depois que cada escova, mede o diâmetro do fio do fulgor. Porque cada vez a força isinconsistent, uma pessoa a mede em um mesmo lugar. Após 10 vezes, seu diâmetro é medida reduzir-se por 0,02 milímetros (comparados com o valor em primeiro lugar medido). A redução era 0,03 milímetros após 20 vezes.
Subseqüentemente, devido ao dano do par termoelétrico, limpe o furo do glowwire, substitua o par termoelétrico e continue a medir o diâmetro do par termoelétrico. Finalmente, o par termoelétrico é danificado, porque não pode limpar os furos, o fio do fulgor precisa de ser substituído.

 

新标准的实行, 使得试验设备和试验操作上都有了较大的变化,
A aplicação do padrão novo conduziu a uma grande mudança na operação de equipamento de teste e de teste.